Aller au contenu

Nom de domaine : comment le choisir et le garder

Comment choisir son nom de domaine, .ca ou .com, où l’enregistrer et comment ne jamais le perdre.

Mis à jour le 20 novembre 2026 · Par James W. Galbraith · 4 min de lecture

Casquette trucker AL camouflage, merch de la boutique en ligne d'Arpin Lépine
Projet réel · Arpin Lépine

La réponse courte

Un nom de domaine est l’adresse de votre site web, par exemple votreentreprise.ca. On le loue à l’année auprès d’un registraire. Le plus important : qu’il soit court, facile à épeler, et enregistré au nom de votre entreprise.

Comment choisir un nom de domaine

  • Court. Moins il y a de lettres, moins il y a d’erreurs.
  • Facile à dire au téléphone. Évitez les tirets, les chiffres et les orthographes inventées.
  • Proche du nom de l’entreprise. C’est ce que vos clients vont taper.
  • Durable. Évitez d’y mettre une ville ou un service que vous pourriez quitter.

.ca ou .com ?

Le .ca indique un lien avec le Canada : seules les entreprises et les personnes canadiennes peuvent l’enregistrer. Le .com est ouvert à tous. Pour une PME qui sert des clients au Québec, le .ca est un bon choix. Si les deux sont libres, prenez les deux et redirigez l’un vers l’autre.

Hydratation après l'entraînement, habitudes soutenues par la nutrition du sport
Projet réel · Catherine Bélanger Nutritionniste

Où l’enregistrer

On enregistre un nom de domaine chez un registraire agréé. Vérifiez trois choses :

  1. Le domaine est inscrit au nom de votre entreprise, pas au nom d’un employé ou d’un fournisseur.
  2. Le renouvellement automatique est activé.
  3. L’adresse courriel du compte est une adresse que vous consultez.

Nom de domaine et hébergement : la différence

Le nom de domaine est l’adresse. L’hébergement du site web est l’endroit où le site est logé. Ce sont deux services distincts, parfois vendus ensemble. Vous pouvez changer d’hébergement sans changer d’adresse.

Vidéo réelle · Asphalte NordiqueVoir le projet

Les erreurs qui font perdre un nom de domaine

  • Oublier le renouvellement : le domaine expire, puis redevient libre.
  • Laisser le compte au nom d’une personne qui quitte l’entreprise.
  • Perdre l’accès au courriel du compte.

Changer de nom de domaine

Un changement d’adresse se prépare : chaque ancienne page doit rediriger vers la nouvelle. Sans cela, vous perdez vos visiteurs et votre place dans les recherches. Notre guide sur la refonte d’un site web explique les redirections.

Portrait souriant d'Alexandre Richard en veston, dans son bureau lumineux
Projet réel · Alexandre Richard

Un exemple concret

Pour Géniarp, firme d’arpentage, le nouveau site est en français et en anglais, avec une page par service et un formulaire de soumission.

Le faire soi-même ou le confier

Enregistrer un nom de domaine se fait seul, en quelques minutes. Pour le site lui-même, lisez comment créer un site web ou voyez notre service de création de site web. Dans tous les cas, le domaine reste à votre nom.

Les adresses courriel à votre nom de domaine

Un nom de domaine sert aussi à vos courriels. Une adresse comme info@votreentreprise.ca inspire plus confiance qu'une adresse gratuite. Créez au moins :

  • une adresse générale pour les demandes ;
  • une adresse par personne qui parle aux clients ;
  • une adresse pour la facturation, si vous en avez besoin.

Ces adresses se créent chez votre fournisseur de courriel, à partir du nom de domaine.

Protéger votre nom

  • Enregistrez aussi le .com si vous avez le .ca, ou l'inverse, et redirigez-le.
  • Pensez à la version avec et sans trait d'union si les deux se disent.
  • Activez le renouvellement automatique.
  • Activez la protection contre le transfert, offerte par la plupart des registraires.
  • Gardez une carte de crédit valide au dossier.

Le petit lexique du nom de domaine

  • Registraire : l'entreprise où vous louez le nom.
  • Hébergement : l'endroit où sont rangés les fichiers de votre site.
  • DNS : les réglages qui disent où envoyer les visiteurs et les courriels.
  • Sous-domaine : une adresse devant votre nom, comme boutique.votreentreprise.ca.
  • Redirection : envoyer automatiquement une adresse vers une autre.

La liste à garder dans vos dossiers

Notez ces renseignements à un endroit sûr :

  • le nom du registraire ;
  • le courriel du compte et qui y a accès ;
  • la date de renouvellement ;
  • où sont hébergés le site et les courriels.

Le jour où vous changez de fournisseur, cette feuille vous évite des semaines de recherche.

Voyez aussi comment créer un site web et le site web d'une petite entreprise.

Vos questions

Une autre question ? (418) 440-3675

Combien coûte un nom de domaine ?

Le prix varie selon le registraire et l’extension. C’est un petit montant annuel comparé au coût d’un site.

Peut-on mettre des accents dans un nom de domaine .ca ?

Oui. Le .ca accepte les caractères français accentués, et les variantes accentuées d’un nom vous sont réservées.

À qui appartient le nom de domaine si une agence l’enregistre ?

À la personne ou à l’entreprise inscrite comme titulaire. Exigez que ce soit vous.

Que faire si le nom que je veux est déjà pris ?

Essayez d'ajouter votre ville ou votre métier, ou choisissez une autre extension. Évitez les noms trop proches de celui d'un concurrent.

Peut-on avoir plusieurs noms de domaine pour un seul site ?

Oui. Un seul est l'adresse principale, et les autres redirigent vers lui.

Combien de temps à l'avance renouveler son nom de domaine ?

Activez le renouvellement automatique et vérifiez votre carte une fois par année. Un nom expiré peut être repris par quelqu'un d'autre.

Sources

  1. Comment enregistrer un nom de domaine .CACIRA (Autorité canadienne pour les enregistrements Internet)
  2. Le .CA et l’exigence de présence au CanadaCIRA (Autorité canadienne pour les enregistrements Internet)
  3. Bien débuter en référencement naturel (SEO)Google Search Central
Arpin Lépine : Artiste country folk de Lanaudière, Saint-Félix-de-Valois, Lanaudière

Étude de cas · Création de site web

Arpin Lépine

Écouter une chanson, trouver un spectacle, acheter un produit : le site d’Arpin Lépine réunit ces trois envies. Découvrez le parcours créé pour ses fans et la boutique qu’il peut gérer lui-même.

Voir le projet

Prêt à avoir plus de clients ?

Écrivez-nous
Écrivez-nous