Le français dans vos publicités
La Charte de la langue française s'applique à l'affichage et à la publicité commerciale. Le message doit être en français. Une autre langue peut s'ajouter, mais le français doit rester nettement prédominant dans le même champ visuel.
Depuis le 1er juin 2025, des règles plus strictes s'appliquent aux marques de commerce et aux noms d'entreprise affichés. Les mots descriptifs ou génériques d'une marque, par exemple « café », « rénovation » ou « clinique », doivent aussi apparaître en français.
En pratique pour votre marketing :
- Vos annonces Facebook, Google ou LinkedIn qui visent le Québec doivent exister en français.
- Votre site doit offrir une version française au moins aussi complète que les autres versions.
- Un slogan uniquement en anglais sur une vitrine, un véhicule ou une affiche pose problème.
Source : Office québécois de la langue française.